viernes, 31 de mayo de 2013

jueves, 30 de mayo de 2013

Mick Jagger

Mick Jagger nos visita con las pilas puestas! 16x24cm (30E). Mick Jagger visits us with the batteries on

miércoles, 29 de mayo de 2013

lunes, 27 de mayo de 2013

I want to break free

El vídeo de "I want to break free" de Queen es uno de mis favoritos. Y claro, quería pasmarlo en un dibu. 16x24cm (30E). "I want to break free" Queen´s videoclip is one of my favorites, that is why I made that drawing.

sábado, 25 de mayo de 2013

Casablanca

Siempre nos quedará Paris, y si no, pues nos vamos al Ficciones!. 22x22cm. Para exposición colectiva en Ficciones Murcia. We will always have Paris.

viernes, 24 de mayo de 2013

Alicia 2

Alicia ahora es pequeñita, y cabe dentro de un tazón de chocolate! 16x24cm (30E). Alice now is very small and can get into a chocolate cup!

jueves, 23 de mayo de 2013

Alicia

Alicia es una glotona, y mira lo que le ha pasado por comerse la tarta de chocolate! 16x24cm (30E). Alice is very greedy, and this is what happened after she ate the chocolate cake!

miércoles, 22 de mayo de 2013

Vincent Van Gogh

Vicentito tiene una barba de lo más interesante, le encanta la naturaleza y por ahora tiene mucho oído. 16x24cm (30E)/ Vincent has grown a very interesting beard, he loves nature and he´s got a good hear so far!

martes, 21 de mayo de 2013

Picasso

A Picasso le mola Pikachu! No lo sabíais? Yo sí! me lo dijo mi sobrina Clara Guidali! 16x24cm (30E)/ Picasso loves Pikachu, didn´t you know? I did, my nephew Clara told me!

lunes, 20 de mayo de 2013

Ziggy Stardust

No podía ser de otra manera, mi idolatrado David Bowie viene hoy convertido en Ziggy Stardust! 16x24 cm (30E)/ It could not be other way, David Bowie, my heartthrob,visits us as Ziggy Stardust!

domingo, 19 de mayo de 2013

Maruja Hepburn

Maruja Hepburn es la prima de Audrey. También desayuna con diamantes, tiene un minino y va la mar de glamurosa con sus joyeríos. 16x24cm (30E) Maruja Hepburn is Audrey´s Spanish cousin. She also has breakfast at Tiffany´s, has a cat and is very glamorous with her jewels!

sábado, 18 de mayo de 2013

El Principito funky

¿Sabíais que al Principito le encanta escuchar a Prince? Es muy funky! Su canción favorita es "Purple Rain". 16x24cm (30E). Did you know that Le Petit Prince loves listening to Prince? His favourite song is Purple Rain!

viernes, 17 de mayo de 2013

Freddie

Uno de los mejores conciertos de la historia del rock? Queen, Wembley '86. Para los que no pudimos ir, aquí está Súper Freddie cantando! 16x24cm (30E) / One of the best concerts in rock history? Queen, Wembley´86. For those of us who could not go, here is Freddie singing for us!

jueves, 16 de mayo de 2013

La Gioconda

La Gioconda ha decidido dejar de hacerse la interesante y está partiéndose de risa, mola su chapa acid! 16x24cm (30E). Gioconda has decided to stop trying to attract attention with her pose and is now laug hing out loud... look at her acid badge!

miércoles, 15 de mayo de 2013

El principito

El Principito lleva un sombrero muy especial! Siempre disfrutando de las pequeñas cosas. 16x24cm (30E). Le Petit Prince wears a very special hat. He´s always enjoying  about little things.

martes, 14 de mayo de 2013

Frida Kalho

Frida es bella, sus peculiaridades la hacen aún más bella. A mí no me sienta tan bien el bigotillo!16x24cm (30E) Frida is pretty, her peculiarities  even make her prettier!

lunes, 13 de mayo de 2013

Cleopatra

Cleopatra va un poco cargadita de lápiz de ojos, aún así está muy guapa, y huele a leche de burra. 16x32cm (30E). Cleopatra has put a lot of make up around her eyes, she is very pretty and smells of donkey milk though!

domingo, 12 de mayo de 2013

Caperucita roja

Caperucita Roja tiene sus propias ideas políticas, si , es republicana
/ Little red riding hood  has her own political ideas, yes she is a republican. In Spain when you are in favour of a Republic, instead of a monarchy, they call you Red. 16x32cm (30E)

viernes, 10 de mayo de 2013

TV or not TV?

TV or not TV esa es la cuestión. Leovigildo piensa que donde esté un buen libro, que se apague la tele! 16x32cm (30E) TV or not TV that is the question!

jueves, 9 de mayo de 2013

Tener dos dedos de frente

Lucía tiene dos dedos de frente, así que sólo le quedan 8 en las manos!  Not to have 2 fingers´ forehead means to be as thick astwo short planks in Spanish. 16x32cm (30E)

martes, 7 de mayo de 2013

Polo Norte y Polo Sur

Bienvenidos al polo norte y al polo sur. ¿Fresa o frambuesa?. In Spanish pole means also ice lolly. 16x32cm (30E)

sábado, 4 de mayo de 2013

Comerse el mundo

Esta noche nos comemos el mundo y nos quedamos tan a gusto. 16x32 cm (30e) Tonight we conquer the world !
(that is the meaning of the Spanish saying "to eat the world" .

viernes, 3 de mayo de 2013

Nena, quieres ver vena?

 Neeena, ¿quieres ver vena? Mi abuelo Pepito solía repetir esta frase y yo me moría de la risa.  Hey girl do you want to go out? Verbena is an open air dancing, here I pun with the word  verbena that could literally be translated as see my veins. 16x32cm (30E)

jueves, 2 de mayo de 2013

Echar una mano

Manola siempre te echará una mano. Esta fan de David Bowie haria lo que fuera por ver a su admirado cantante, para atrás y para delante. 16x3cm (30E) Give me a hand!!!